【鲜菇杂谈】你可能不知道的冬季水果——冻梨

环球教育北京学校老师为雅思考生们总结雅思口语备考技巧如下，希望对您的雅思备考有所帮助~

最喜欢在落满积雪的早晨，戴好帽子系好扣子外出，在暖暖的阳光下，听靴子踩在雪地里的嘎吱嘎吱声。周围静悄悄的，雪把一切声音都收了，闭上眼睛，只有那一步一步的嘎吱嘎吱是唯一的存在。

夜空漆黑，寒风刺骨，路边烧烤烟雾缭绕，在这样一个清冷的夜晚，撸上几串热乎乎的烤肉，美好生活不过如此。可偏偏有些人，喜欢在这大冷天吃冷的食物，冻梨、冻柿子、冻草莓，还有冻得我哈喇子直流的冰糖葫芦。

挑一个最特别的冻梨，给大家介绍介绍。

Frozen pear is a kind of winter fruit that is quite popular in my hometown, which is the north east of China. I remember when I was a child, this food was eaten very often during the Spring Festival whenever I went to visit my grandma’s home. I personally don’t like it because it’s really freezing and my teeth are not strong enough to tolerate it. However, when I saw my relatives eating the pears, I felt super great because they seemed to enjoy it very much.

冻梨是我的家乡东北的一种冬季水果。我记得小时候去姥姥家过年经常能看到它，但是我并不喜欢吃，因为它实在是太凉了，我的牙承受不了。然而，看着亲戚们津津有味地一口一口吃着，感觉真的不错。

It’s definitely special because I never see this fruit in other parts of China. Maybe I’m ignorant, maybe people also eat it in other places, but I am certain that this is not a common fruit like apples and mandarins in China. I used to consider that this is simply a special kind of fruit that grows in my hometown until recently I learned that actually it’s made from ordinary pears. People freeze the pears until they get dark. Honestly, I don’t understand why they do that. Anyways, we freeze the pears and put them outside. In winter, the temperature could be as low as minus 20 degrees, so everything could be frozen outdoors.

它很特别因为在中国其他地方我没有见过有人卖这种水果。可能是我无知，可能其他地方的人也吃冻梨，但是我很确定它不是苹果橘子那样的寻常水果。以前我以为它是一种独特的梨，可最近才了解到其实冻梨是普通的梨冻起来制成的。人们把梨冻起来，直到它们变黑。说实话，不太明白为什么要去冻它，反正就是冻了，而且还冻在室外。冬季东北室外的气温低至零下二十度，可以冻住一切。

Before we eat them, we need to put them in water to defreeze them. Remember not to use hot water, the pear’s skin could be destroyed. Also, never defreeze them for too long because the taste would be strange. Using tap water to melt them for half an hour would be the best. I wish I had better teeth to enjoy the pears.

吃冻梨之前要把它们放在水中解冻。记得别用热水，会破坏梨的表皮，也不要解冻太久，口感会变差。用自来水缓个半小时就差不多了。我的牙口要是好点儿多好，就能享受这个美味了。

年底了，不管有什么压力都别犯愁，笑一笑，一鼓作气坚持到底，完美收官，欢欢喜喜过个好年。毕竟把鸭梨（压力）变成冻梨（动力）还是一件挺幸福的事吧。

以上就是今天的所有内容啦~

更多精彩内容欢迎关注公众号：环球教育北京

不知道以上内容能否对您的雅思备考有些许帮助，如有雅思备考相关问题可以随时咨询我们的环球教育老师~~第一时间为您制定计划解答疑问，希望同学们都可以取得理想的雅思分数~

环球教育秉持教育成就未来的理念，专注于为中国学子提供优质的出国语言培训及配套服务。环球教育在教学中采用“九步闭环法”，帮助学生快速提升学习效能，同时提供优质的课后服务，跟进学生学习进程，为优质教学提供坚强的保障。目前，环球教育北京学校已构建了包含语言培训、出国咨询、国际课程、游学考察、课程等在内的一站式服务教育生态圈。相关问题可免费咨询，或拨打400-616-8800了解更多详情。